The latest WordPress update included a new feature in Jetpack called Carousel. This is supposed to:
With Carousel active, any standard WordPress galleries you have embedded in posts or pages will launch a gorgeous full-screen photo browsing experience with comments and EXIF metadata.
Here is a test of it. Checked Media File
Category: Photo Galleries